Aginco NV accorde une grande importance à votre vie privée et au traitement de vos données à caractère personnel. Par la présente déclaration relative aux cookies, nous nous efforçons donc d’expliquer de manière simple et claire quels cookies nous utilisons sur notre site web et comment nous collectons des données à caractère personnel. Nous expliquons également à quelles fins nous les utilisons et quels sont vos droits à cet égard.

Lorsque vous visitez notre site web, nous pouvons traiter des données à caractère personnel au moyen de techniques en ligne telles que des cookies, traceurs, scripts et technologies similaires (ci-après les « cookies »). En principe, ces technologies poursuivent toujours le même objectif : récupérer et suivre des informations sur votre appareil. Nous utiliserons donc le terme usuel « cookies » dans l’ensemble de cette déclaration. Il peut s’agir (1) de cookies essentiels strictement nécessaires pour transmettre un message via un réseau de communications électroniques, garantir la sécurité de notre site web ou enregistrer des informations relatives à la fourniture d’un service que vous avez expressément demandé ; (2) de cookies fonctionnels qui personnalisent davantage votre utilisation de notre site web ; (3) de cookies analytiques permettant de mesurer et d’analyser votre utilisation de notre site web ; (4) de cookies marketing destinés à vous présenter des publicités personnalisées ; et (5) d’autres cookies de tiers que nous autorisons sur notre site web.

La présente version de la déclaration relative aux cookies date du 30/01/2026.

1. Champ d’application

La présente déclaration relative aux cookies s’applique au site aginco.be .

2. Qui sommes-nous ?

Les termes « nous » et « notre » désignent Aginco NV, dont le siège social est établi à 9052 Gent-Zwijnaarde, Rijvisschestraat 124, inscrite sous le numéro 0500.750.226 RPM Gand, division Gand (ci-après « Aginco »).

Si vous avez des questions, remarques ou réclamations concernant la présente déclaration, le traitement de vos données à caractère personnel ou l’exercice de vos droits, contactez-nous par e-mail à wouter.stichelbout@aginco.be.

3. Que sont exactement les cookies?

Lorsque vous visitez notre site web, nous pouvons traiter des données à caractère personnel au moyen de technologies en ligne telles que des traceurs, cookies, scripts et technologies similaires. Les cookies sont de petits fichiers d’information qu’un site web demande à votre navigateur de stocker sur votre appareil lorsque vous visitez ce site ou certaines de ses pages. Ils permettent au site de mémoriser vos actions ou préférences dans le temps et de les appliquer lors de visites ultérieures, par exemple votre langue préférée ou les pages consultées.

Les cookies contiennent au minimum un identifiant unique du visiteur et certaines informations sur celui-ci. Ils indiquent généralement aussi le nom du site web d’origine et la durée pendant laquelle le cookie reste sur votre appareil, à savoir sa date d’expiration.

4. Quels cookies utilisons-nous?

Nous distinguons nos propres cookies (« cookies internes ») des cookies traités par des tiers (« cookies tiers »). Notre site place des cookies de sa propre initiative, mais des tiers peuvent également en placer par l’intermédiaire d’intégrations. Plus précisément :

• Cookies propriétaires (« cookies internes ») : cookies placés à notre initiative. Nous seuls avons accès aux informations qu’ils contiennent.
• Cookies tiers : cookies placés par un tiers. Ce tiers a accès aux données collectées dans le cookie.

Une distinction supplémentaire peut être opérée selon la finalité spécifique du cookie. Pour chacune de ces catégories, nous demanderons toujours votre consentement préalable, sauf si les cookies sont essentiels pour fournir un service que vous avez expressément demandé ou pour assurer le bon fonctionnement technique du site web.

4.1 Cookies propriétaires

4.1.1 Cookies essentiels

Les cookies essentiels sont nécessaires pour améliorer et garantir le bon fonctionnement du site web, notamment sa sécurité et son accessibilité. En vertu de la législation applicable et en raison de leur nécessité technique, seule une obligation d’information s’applique et nous ne sommes pas tenus de demander votre consentement. Ces cookies sont placés dès votre visite du site.

Nom: Kirby_session
Expiration: Session, maximum 2 heures (expiration automatique après 30 minutes d’inactivité)
Contenu: Jeton de session chiffré
Finalité: Sécurité du formulaire de contact dans le pied de page (protection CSRF)

4.1.2 Cookies analytiques

Ces cookies suivent votre utilisation de notre site web et nous permettent d’améliorer votre expérience. Ils nous indiquent quelles pages sont les plus et les moins populaires et comment les visiteurs naviguent sur le site. Vous pouvez les refuser ; les cookies ci-dessous ne seront donc placés que si vous acceptez les cookies analytiques en donnant votre consentement.

Nom: _ga
Expiration: 2 ans
Contenu: Identifiant client généré aléatoirement
Finalité: Distingue les visiteurs uniques

Naam: _ga_CPKPPGGC5M
Expiration: 2 ans
Contenu: État de la session / identifiant de session
Finalité: Enregistre les données de session pour cette propriété GA4

5. Comment supprimer ou bloquer les cookies?

Vous pouvez gérer et supprimer tous les cookies déjà enregistrés sur votre appareil via les paramètres de votre navigateur internet. La désactivation des cookies peut affecter votre expérience et vous obliger à saisir de nouveau vos préférences à chaque visite. Pour davantage d’informations sur le contrôle ou la suppression des cookies, consultez la page correspondant à votre navigateur :

• Edge: privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
• Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
• Safari: support.apple.com/kb/PH21411
• Firefox: support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-Website-preferences
• Opera: opera.com/help/tutorials/security/cookies

6. Modifications de la déclaration relative aux cookies

Notre organisation et notre site web constituent un environnement dynamique et innovant. La présente déclaration peut être modifiée si nos services ou la législation applicable l’exigent. Nous recherchons continuellement de meilleurs services adaptés à vos besoins. De nouvelles applications peuvent nécessiter une autre manière de collecter ou de traiter vos données. Nous vous informerons de toute modification importante et solliciterons votre consentement si nécessaire.